Rustic Roasted Garlic Chicken with Asiago Gravy